Elecciones Municipales y Registrandose para Votar

Vote Logo

Elecciones Municipales de Takoma Park

Las elecciones municipales en Takoma Park se llevan a cabo el primer Martes siguiendo el primer Lunes del mes de Noviembre de cada año impar. El período ordinario de los concejales y del alcalde es de dos años o hasta que sus sucesores hayan sido elegidos y han prestado juramento. Los concejales y el alcalde recientemente elegidos asumen funciones el segundo Lunes posterior a la elección. Las elecciones municipales son no partidistas y no se exhiben etiquetas partidistas en la boleta.

 

Registrandose para Votar

Para votar en las elecciones municipales de Takoma Park, la persona debe ser un votante calificado y haber residido dentro de los límites corporativos de la ciudad de Takoma Park por al menos 21 días inmediatamente antes de las elecciones. 

ATENCIÓN: El plazo de inscripción para votar a través del Condado de Montgomery es de 21 días antes de una elección. Residentes de Takoma Park que desean votar en las elecciones municipales pueden registrarse hasta y incluyendo el Día de las Elecciones Municipales. 

Requistos para Votar en las Elecciones Municipales de Takoma Park 

En el 2013, el Consejal de Takoma Park enmendo la Carta Municipal para actulizar las leyes a respecto a votación y las elecciones municipales. La enmienda extendio el derecho de votar a residentes de 16 y 17 años de edad y a residentes que han sido condenado de un delito y han cumplido su sentencia de encarcelamiento. 

Residentes que no son ciudadanos Americanos han sido elegibles para insciberse para votar y votar en las elecciones municipales desde el 1993. 

Puede registrarse para votar en la Ciudad de Takoma Park si usted:

  • Es un residente de la Ciudad de Takoma Park; 
  • Tiene por lo menos 14 años de edad (puede votar in las elecciones de Takoma Park cuando cumple 16 años de edad);
  • No reclama el derecho de votar en otra parte de los Estados Unidos;
  • No esta bajo cuidado por discapacidad mental, si lo esta, no ha sido declardo por corte judicial como individuo que no puede comunicar el deseo de participar en el proceso de votación.
  • No ha sido condenado con el delito de vender o comprar votos;
  • No ha sido condenado de un delito, si ha sido condenado, usted ha cumplido su sentencia de encarcelamiento (usted puede registrarse para votar si esta actualmente libre con condiciones ordenado por la ley).

Sin embargo, no es elegible para registrarse para votar si:

  • Ha sido condenado de un delito y esta actualmente cumpliendo su sentencia de encarcelamiento. 
  • Esta bajo cuidado por discapacidad mental y ha sido declardo por corte judicial como individuo que no puede comunicar, con o sin asistencia, el deseo de participar en el proceso de votación.
  • Ha sido condenado con el delito de vender o comprar votos.

Los residentes que califican para votar en las elecciones deTakoma Park  pero no califican para registrarse para votar en el Estado de Maryland pueden usar la aplicación de la Ciudad de Takoma Park. Esto normalmente incluye los residentes de Takoma Park que no son ciudadanos Americanos o residentes que estan bajo libertad condicional por ser condenado de un delito. Residentes que tienen por lo menos 14 años de edad pueden registrarse para votar para prepararse para votar cuando cumple los 16 años de edad.

ATENCIÓN: Registrandose para votar usando la aplicación de Takoma Park, y no la aplicación del Estado de Maryland porque no califica, le permíte solo votar en las elecciones municipales de Takoma Park y no en las elecciones escolares, del condado, el estado o las elecciones nacionales. 

La mayoria de residentes pueden registrarse para votar usando la aplicación del estado de Maryland que le permite votar en las elecciones del estado y las elecciones nacional. Generalmente, si satisfice los requisitos, se puede registrar usando la aplicación del Estado de Maryland:  

  • es cuidadano Americano; 
  • tiene por lo menos 16 años de edad; 
  • no esta registrado para votar en otra parte; y 
  • no esta encarceldo o bajo libertad condicional por ser condenado por un delito.

Aplicaciones para registrarase para votar están disponibles en el Centro Comunitario de Takoma Park y el la Libreria de Takoma Park.

 

Como Votar

La Ciudad de Takoma Park quiere animar a sus residentes que voten en las elecciones municipales y proporciona varias oportunidades para votar: 

  • Vote el día de las elecciones el 5 de Noviembre de 7:00 am a 8:00 pm en el Centro Comunitario de Takoma Park. 
  • Vote temprano –de Miercoles a Domingo antes de las elecciones.
  • Vote por correo (haga clic aqui para más detalles)

 

Información para los Candidatos en Elecciones Municipales

Los candidatos para el cargo de alcalde o de concejal que desean que sus nombres sean colocados en la boleta de una elección municipal deben recibir una postulación secundada en el cónclave electoral realizado en la noche del martes cinco semanas antes de la elección.

Alca​lde

Los candidatos para el cargo de alcalde deben haber residido en la ciudad por al menos seis meses inmediatamente antes de su elección y deben ser votantes calificados de la ciudad. El alcalde debe mantener su residencia principal en la ciudad durante su mandato. Si el alcalde cambia su residencia principal a un lugar fuera de la ciudad, el mandato será inmediatamente terminado y la vacante será cubierta según lo dispuesto en la sección 308 de la Constitución de la Ciudad. El alcalde tiene prohibido tener otros cargos por elección popular durante el mandato y también se le prohíbe participar en toda junta municipal, comisión u otro organismo que tenga autoridad para emitir un fallo o resolver controversias de alguna manera.

Concejal

Los candidatos para el cargo de concejal deben haber residido en la ciudad (y distrito en el cual son elegidos) por al menos seis meses inmediatamente antes de la elección y deben ser votantes calificados de la ciudad. Los concejales deben mantener su residencia principal en la ciudad y en su distrito durante el mandato. Si un concejal cambia su residencia principal a un lugar fuera de la ciudad o del distrito en el cual fue elegido, el mandato será inmediatamente terminado y la vacante será cubierta según lo dispuesto en la sección 308 de la Constitución de la Ciudad. Los concejales tienen prohibido tener otros cargos por elección popular durante el mandato y también se les prohíbe participar de toda junta municipal, comisión u otro organismo que tenga autoridad para emitir un fallo o resolver controversias de alguna manera.

Candidatos Autonomindo por Votantes en la Elección

Un candidato no oficialmente nominado para el cargo de alcalde o concejal puede inscribirse con anticipación como candidato autonominado y su nombre se mostrará en la cabina (urna) de votación indentifandolo(la) como candidato para el cargo. Un candidato no oficialmente nominado que desea inscribirse con anticipación debe registrar su nombre con la Secretaría Municipal antes de las 5 p.m. del Viernes previo a las elecciones.

Toda persona postulada o que se presente a sí misma como candidato sin que su nombre esté en la boleta debe cumplir con los requisitos del cargo para el cual se postula. Una persona cuyo nombre aparece en la boleta no puede inscribirse como candidato agregado y una persona sólo puede inscribirse como este tipo de candidato para un cargo en una elección.

 

Los Distritos en Takoma Park 

La ciudad de Takoma Park está dividida en seis distritos.

 

Voto de Segunda Vuelta Instantánea 

Haga clic aquí para ver un video instructivo sobre el voto de segunda vuelta instantánea en Takoma Park 

Su voto cuenta: Introducción al IRV 

El Consejo de la Ciudad enmendó la Constitución de la Ciudad en 2006 para adoptar un sistema de votación de segunda vuelta instantánea en las elecciones. Los votantes tendrán la oportunidad de clasificar a los candidatos por orden de preferencia. El candidato que reciba una mayoría de votos para alcalde será declarado electo. El candidato a concejal que reciba una mayoría de votos en cada distrito será declarado electo.

La primera opción marcada en cada boleta se contará inicialmente como un voto. Si algún candidato recibe una mayoría de las primeras opciones, ese candidato será declarado electo.

Si ningún candidato recibe una mayoría de las primeras opciones, los jueces electorales llevarán a cabo una segunda vuelta instantánea que consiste en rondas adicionales de recuento de los votos. En cada ronda de recuento, cada boleta se cuenta como un voto para el candidato mejor clasificado de esa boleta que siga en carrera. “Candidato que sigue en carrera” significa un candidato para ese cargo que no ha sido eliminado. El candidato que reciba una mayoría de votos válidos en una ronda será declarado electo.

 

Votar por Correo

Todo votante registrado de Takoma Park puede solicitar una aplicación para poder votar por correo.  Se puede entregar la aplicación a la oficina de la Secretaría Municipal por correo, fax, o en persona.  Las instrucciones y los plazos para someter su boleta electoral se publicarán con anticipación. Para que cuente su voto, la boleta electoral debe ser recibida por el Secretaría Municipal antes del cierre de las votaciones en el día de la elección.

 

Antecedentes de Resultados Electorales